Décalage

Répondre
Lherboriste
meble kuchenne warszawa

Décalage

Message par Lherboriste »

Salut, je crois que ma futur cible est canadienne. L'expression "plate" est bien de là-bas ? Style : "ce jeu est plate à mort". Si oui, c'est quoi le décalage horaire et dans quel sens ?

Avatar du membre
Kamindor
Messages : 17
Enregistré le : 02 oct. 2014 08:11

Re: Décalage

Message par Kamindor »

06 heures de décalage en moins.
Il suffit de taper sur google heure de toronto et tu l as en direct

Lherboriste

Re: Décalage

Message par Lherboriste »

tu confirmes que l'expression est canadienne, c'est surtout ça qui m'intéresse ?

Avatar du membre
Kamindor
Messages : 17
Enregistré le : 02 oct. 2014 08:11

Re: Décalage

Message par Kamindor »

euf ca non je sais pas car en français, l expression "battre à plate couture" existe, maintenant il est plate ce jeu lol j en sais fichtre rien

marv
Messages : 2
Enregistré le : 12 oct. 2014 17:03

Re: Décalage

Message par marv »

oui l expression ce jeu est plate, est une expression québécoise

Lherboriste

Re: Décalage

Message par Lherboriste »

Merci, il est donc Quebecois.

Répondre

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur enregistré et 3 invités